Kafkas Nomaden
No TL;DR found
Abstract
Cet article part de la nouvelle de Kafka « Ein altes Blatt » dont il propose une lecture approfondie pour en dégager des interprétations variées (historique, biographique, appliquée au contexte de la Bohême ou de l’Empire tout entier, sioniste, anti-sémite…) à travers sa mise en rapport avec le contexte culturel et discursif contemporain. Il se prononce finalement en faveur d’une interprétation interculturelle qui se démarque de façon critique de la littéralité pratiquée par les interprétations évoquées plus haut. Ce faisant, il ne fait que suivre l’exemple du sujet auctorial de la nouvelle qui parvient à mettre en question au niveau métatextuel le récit du savetier, cette « Schuster-Erzählung » consignée sur un vieux parchemin.