Les orientations actuelles de the recherche sur le langage naturel sont : le data mining and l'extraction d'entite, l'amelioration du filtrage (techniques d'alerte), the Recherche translinguistique, the vitesse, le resume automatique, l-indexation assistee par ordinateur.
On peut extraire le sens d'un texte sur plusieurs niveaux : niveaux phonetique, morphologique, syntaxique, semantique, pragmatique et le niveau du discours. Le traitement du langage naturel peut s'effectuer a tous les niveaux de la recherche d'information : le traitement du document, le traitement de la question, l'appariement avec la question, le classement du resultat. Les principales difficultes dans la recherche d'information sont la synonymie, la polysemie, l'impossibilite de specifier des concepts importants mais vagues, l'inconsistance de l'indexation, les fautes de frappe. Les orientations actuelles de la recherche sur le langage naturel sont : le data mining et l'extraction d'entite, l'amelioration du filtrage (techniques d'alerte), la recherche translinguistique, la vitesse, le resume automatique, l'indexation assistee par ordinateur