De dataformat TEXTPACKsystemet arbetar med Är i hög grad standardiserade, men de accessmetoder det euivänder är avhängiga av det operativsystem vi ar betar under (IBM MYS, se (PL181b)), och de accessoperatorer program meringsspråket tillhandahåller (PL/1, se).
1 Bakgrund Under en längre tid har Centrum för datorlingvistik utvecklat och till handahållit en rad programpaket för textbearbetning i olika former. Dessa programpaket har använts och används under samlingsnamnet TEXTPACK (Nurmi ic Rosén 1983; Rosén 1983; Rosén & Sjöberg 1983) av språkvetare frän olika språkinstitutioner, främst vid Uppsala Universitet. Till de språk som i skrivande stund datorbearbetas med de olika TEXTPACKrutinerna hör bl.a. engelska, finska, persiska, ryska, semskrit och svenska, med större eller mindre problem vad gäller inmatning, teckenrepresentation, kollatering och utskrift. De dataformat TEXTPACKsystemet arbetar med är i hög grad standardiserade, men de accessmetoder det euivänder är avhängiga av det operativsystem vi arbetar under (IBM MYS, se (PL181b)), och de accessoperatorer program meringsspråket tillhandahåller (PL/1, se (PL181a)). För att komma åt detta maskinberoende har vi vid Centrum för datorlingvistik under ca. två och ett halvt års tid sysslat med att utveckla ett mer generellt textbearbetningssystem.