Corrective movements following refixation saccades: Type and control system analysis

The possible rotes of “pre-packaging” and visual, proprioceptive and internal prenuclear feedback in the generation of CMs are discussed and it is concluded that a prenuclear internal monitor best accounts for glissadic CMs whereas saccadic C Ms may be explained by either proprioception feedback or an internal monitor.

Abstract

Refixational saccades frequently do not achieve the intended amplitude with the initial displacement; the errors are either equal in the two eyes (conjugate) or dysconjugate. A binocular saccadic (high-velocity) corrective movement (CM) follows conjugate dysmetria after a 125 msec latency. Slow, drift-tike glirsadic CMs, continuous with the termination of the original saccade, correct dysconjugate errors. We discuss the possible rotes of "pre-packaging" and visual, proprioceptive and internal prenuclear feedback in the generation of CMs. We conclude that a prenuclear internal monitor best accounts for glissadic CMs whereas saccadic CMs may be explained by either proprioceptive feedback or an internal monitor. Les saccades de re-fixation ont fréquemment une amplitude qui n'est pas celle qui convient au déplacement initial; les erruers sont soit conjuguées (égales pour les deux yeux) soit dysconjuguées. Un mouvement de correction (CM) binoculaire, saccadéet rapide, suit la position conjuguée erronée après 125 msec de latence. Les erreurs dysconjuguées sont corrigées par des CM de dérives lentes qui continuent la fin de la saccade originale. On discute les rôles possibles des feedbacks visuels, proprioceptifs et prénucléaires internes, dans la génération des CM. On conclut que les dérives s'expliquent au mieux par un réglage prénucléaire in terne, tandis que les CM saccadés s'expliquent soit par un feedback propriorceptif, soit par un réglage interne. Saccaden zur Refixation erreichen oft mit der anfänglichen Auslenkung nicht die beabsichtigte Amplitude; die Fehler sind entweder in beiden Augen gleich (konjugiert) oder diskonjugiert. Eine binokulare saccadenförmige (schnelle) Korrektionsbewegung folgt einer konjugierten Fehlabschätzung nach einer Latenzzeit von 125 ms. Langsame Driftbewegungen, die sich stetig an das Ende der ursprünglichen Saccade anschließen, Korrigieren dagegen diskonjugierte Fehler. Wir diskutieren die möglichen Rolfen yon "pre-packaging" und von visueller, propriozeptiver und interner pränuklearer Rückkopplung bei der Hervorrufung von Korrektionsbewegungen. Wir kommen zu dem Schluß, daß ein pränuklearer interner Monitor die korrigierenden Driftbewegungen am besten erklärt, während saccadenförmige Korrektionsbewegungen entweder durch proprjozeptive Rückkopplung oder durch einen internen Monitor erklärt werden können. Peфикcaциoнныe caккaды хacтo нe дocтигaют нaмeхeннo aмплитyдый пo cpaвнeнию c нaхaльным cмeщeниeм: oшибки бывaют либo oдинaкoвыми в oбoих глaзaх (conjugate), либo нe oдинaкoвыми (dysconjugate) Бипoкyляpнoe caккaдихecкoe (выcoкo-cкopocтнoe) кoppeгиpyющee двизeниe (КД) coпpoвoздaeтcя кoнъюгaциoннoй диcмeтpиeй c лaтeнтным пepиoдoм в 125 мceк. Meдлeннaя "плaвaющaя" глиccaдa КД, пpoдoлзaющaяcя пocлe oкoнхaния пepвoнaхaльнoй caккaды, иcпpaвляeт oшибки диcкoнъюгaции. Oбcyздaeтcя вoзмoзнaя poль в вoзникнoвeнии КД "пpeдyгoтoвaннoй" и зpитeльнoй, пpoпpиoцeптивнoй и внyтpeннeй дoнyклeapнoй oбpaтнoй cвязи в гeнepaции КД. Mы пpищли к выoдy, хтo пpeдьядepный внyтpeнний индyктop хopoшo oбъяcняeт глнccaдy КД, тoгдa кaк caккaдихecкиe КД мoзнo oбъяcнить либo пpoпpиoцeптивнoй oбpaтнoй cвязью или зe внyтpeнним индyктopoм.