Validation française d'un inventaire de micro‐stresseurs de la vie quotidienne: combinaison du “Daily Hassles Scale” et du “Uplifts Scale”

Abstract

Ce travail présente les résultats d'une étude de validité de la version française d'un instrument d'auto‐évaluation des micro‐stresseurs de la vie quotidienne (“Daily Hassles Scale”; “Uplifts Scale”; Lazarus & Folkman, 1989). Les informations de validité reposent sur des structures factorielles ainsi que des analyses de cohérence interne et de convergence avec une mesure de stress psychologique (MSP: Lemyre, Tessier, & Fillion, 1990). Auprès d'une communauté universitaire ( N = 265), six facteurs d'embětements quotidiens et cinq facteurs d'encouragements journaliers ont été isolés. Comme prévu, le score d'intensité aux différents facteurs d'embětements corrèle positivement et significativement avec l'état d'ětre stressé ce qui n'est pas le cas des encouragements quotidiens. La discussion soulève la nécessité d'utiliser différents groupes de micro‐stresseurs plutôt qu'un facteur général. Elle évalue également le rôle ambigu des encouragements quotidiens comme facteur de protection dans l'expérience du stress.