Competition within the left hemisphere between speaking and unimanual tasks performed without visual guidance

Cognitive-manual interference effects cannot be attributed simply to processing within the same hemisphere, they must occur in functionally overlapping systems within that hemisphere, and the left hemisphere contains a system specialized for the control of movement transitions made with minimal visual guidance.

Abstract

It is known that speaking interferes selectively with right hand performance of some unimanual motor tasks. Using tasks from Lomas and Kimura (1976), the effect of varying visual feedback (present or absent) on this lateralized interference phenomenon was investigated. The results demonstrated that speaking competed selectively with right hand performance only when the tasks were apparently directed by a system for the non-visual control of limb movement. This was taken to suggest (a) cognitive-manual interference effects cannot be attributed simply to processing within the same hemisphere, they must occur in functionally overlapping systems within that hemisphere, and (b) the left hemisphere contains a system specialized for the control of movement transitions made with minimal visual guidance, and that this system is significantly involved in the control of speech. On sait que la parole interfère sélectivement avec la performance de la main droite dans des tâches motrices uni-manuelles. En utilisant les épreuves de Lomas et Kimura (1976) on a recherché l'effet d'un feedback visuel variable (présent ou absent) sur ce phénomène d'interférence latéralisée. Le résultat démontrait que la parole n'est en compétition sélective avec les performances de la main droite que lorsque les épreuves sont apparement dirigées par un système de contrôle non visuel du mouvement du membre. Ceci suggère a) que des effets d'interférence cognitivo-manuels ne peuvent être attribués simplement au traitement effectué dans le même hémisphère et qu'ils doivent survenir dans des systèmes en recouvrement fonctionnel dans cet hémisphère, et b) que l'hémisphère gauche contient un système spécialisé pour le contrôle des transitions entre les mouvements et avec un guidage visuel minime; ce système est significativement impliqué dans le contrôle de la parole. Bekanntlich interferiert das Sprechen selektiv mit rechtsseitig einhändig ausgeführten Aufgaben. Unter Verwendung von Aufgaben von Lomas und Kimura (1976) wurde die Wirkung unterschiedlicher visueller Rückkoppelung (vorhanden oder nicht vorhanden) auf dieses lateralisierte Interferenzphanomen untersucht. E s ergab sich, dass das Sprechen nur dann mit rechtshändingen Leistungen interferiert, wenn die Lösung durch ein System für die nicht visuelle Kontrolle von Gliedmassenbewegungen kontrolliert wurde. Dies legt nahe, dass a) die kognitiv-manuellen Interferenzen nicht einfach der Verarbeitung in derselben Hemisphäre zugeschrieben werden können, vielmehr müssen sie in überlappenden Systemen in dieser Hemisphäre organisiert werden, und b) dass die linke Hemisphäre ein System enthält, das für die Kontrolle von Bewegungsabläufen unter minimaler visueller Führung angelegt ist, und dass dieses System an der Kontrolle der Sprachvorgänge beteiligt ist.