Tourism development agents

Abstract

Few applications of Butler's resort cycle have related the role of the state to the activities of foreign tourism operators and the indigenous context in determining the evolution of tourism at various destinations. This paper provides a holistic perspective of the blend of foreign with indigenous factors in shaping the Cypriot tourism industry. While the island's tourism is subject to a considerable degree of influence from transnational firms, the Government has been a key force responsible for emerging developmental patterns. This research stresses the importance of perceiving the growth of tourism at a destination, not as an actor-less development path, but one contingent on the behavior of national institutions and their response to international agents. Les agents du développement du tourisme: le cycle vacancier à Chypre. Peu d'utilisateurs du concept de Butler sur les lieux de vacances ont mis en exergue le rôle de l'état et le contexte local dans les activités des intervenants étrangers (lignes aériennes, opérators, chaînes hôtelières). Cet article retrace l'évolution de l'industrie touristique chypriote en adoptant une approche globale, alliant les facteurs locaux et étrangers qui ont marqué sa croissance. Bien que l'industrie ait été façonnée en grande partie par les agents internationaux, la politique gouvernementale a influencé considérablement l'évolution de l'industrie et le développement spatial. Cette analyse permet d'une part de situer l'importance des institutions nationales et leurs relations avec les agences internationales dans l'évolution de l'industrie touristique, et d'autre part de démontrer que cette évolution n'est ni spontanée ni autonome.